De Hooiberg bestaat 10 jaar !.......Wees welkom vanaf 13.30 uur inloop aanvang concert 15.00 uur!

Gerespecteerde gasten we geven een gratis benefiet concert in de tuin.

De vrije hart donatie die U eventueel wil't geven als dank voor het kunnen bijwonen van dit zeer bijzondere en exclusieve evenement, zal evenredig worden verdeeld tussen onderstaande "'worldwide institutes"'. Te weten de City Montessori School Lucknow India, opgericht door de heer en mevrouw Jagdisch & Bharti Gandhi.Onderaan deze mail treft u de webpage van dit bijzondere instituut.

Ook naar de Stoepa van Lama Gawang in Hantum gaat ons hart uit.Voor diepere achtergrond informatie kan u gaan naar de volgende webpagina www.karmakagyu.nl

Lama heeft op 9 sept 2007 de tuin ingezegend zodat een ieder die haar betreed gezondheid, welzijn & voorspoed mag ontvangen...............

U bent van harte welkom om in de eenvoud van samenzijn deze middag te beleven.

Wij zijn in blijde afwachting van uw komst.................graag tot dan! met een warme Vlinderhartengroet,

edmee zoie schepens

Liefhebberij de Hooiberg--

It would be a great concert and I have a surprise for you.

I will have with me a Jingle Dancer... as you know, Jingle Dancers are Medicine people (healers) and she would be opening and playing in the concert.

All is worth if you do it for someone else who needs your love and support.

Nowadays praying comes with a purse (as sad at it may sound) so I will make sure that they get the help you like to give them and make all happy.

We will be OK and for sure we will be in a wonderful place full of happy souls and lovely smiles.

See you soon...

Thom Bha The Flutekeeper

Hier volgt het antwoord uit India op mijn vraag of wij een benefiet concert aan dit prachtige instituut in India mochten verbinden.

Dear Mrs. Schepens,

Alla'u'Abha.

It is pleasure to learn that you came to know about our school through the Dutch magazine 'ODE'.

It will be an honour if we can help in any way and I greatly appreciate your efforts to promote peace and harmony in your community. You are most welcome to use our school the City Montessori School as an example in your well-meaning efforts.

I also understand that you wish to make a donation to the children of our school. If this donation is in the form of money, it can be sent as Pay Order or Cheque in favour of "City Montessori School, Lucknow" payable in Lucknow, Uttar Pradesh, India specifying that it is a donation. The Pay Order can be sent by courier mail to the following address:

Jagdish Gandhi
Founder-Manager
City Montessori School
12 Station Road
Lucknow-226001
Uttar Pradesh, India
Tel: +91-522-2638738, 2638606, 2638483
Fax: +91-522-2638008, 2635497
Mobile: +91-94150-15030, 94150-08038, 94150-15041
E-mail: info@cmseducation.org
Websites: www.cmseducation.org, www.jagdishgandhi.org

I do hope and pray that the benefit concert will be a great success and your efforts will spread peace, love and harmnony.

With regards,
Yours sincerely

-JAGDISH GANDHI
Founder-Manager
City Montessori School
Lucknow, India

Dierbare tuingast, vriend en vriendin,

Alla'u'Abha,

Hierbij zend ik met blijde gevoelens, speciaal aan U allen, inside informatie i.v.m. het speciale concert van de Flutekeeper Thom Bah op donderdag 1 mei a.s., Hemelvaartdag, in de tuin van Liefhebberij de Hooiberg te Katlijk.

Graag wil ik jullie uitnodigen om op dit speciale HEMELDAG concert naar de tuin te komen met hen die jullie dierbaar zijn.